1
00:00:33,800 --> 00:00:35,060
Masaru-san, vayamos allí.

2
00:00:35,620 --> 00:00:36,620
¿Allí?

3
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Sí, lo tengo.

4
00:00:41,480 --> 00:00:42,480
¿Lo viste?

5
00:00:43,360 --> 00:00:44,560
Sí, quiero ir allí.

6
00:00:49,540 --> 00:00:50,620
Ah, lo encontré.

7
00:01:11,850 --> 00:01:15,470
Kiri no Chibi wo ukeirete shimatta
watashi.

8
00:02:18,110 --> 00:02:21,570
Fue muy divertido.

9
00:02:21,910 --> 00:02:23,030
Fue divertido.

10
00:02:43,710 --> 00:02:44,710
Gracias.

11
00:03:14,119 --> 00:03:15,640
Entonces, hagámoslo así.

12
00:08:27,599 --> 00:08:28,740
¿Papá? ¿No estás aquí?

13
00:08:51,910 --> 00:08:52,910
¿Fui a alguna parte?

14
00:11:02,890 --> 00:11:06,990
Hace medio año tuve una relación.
con mi padre.

15
00:11:09,250 --> 00:11:10,990
Cuando estaba hablando con mi padre sobre
El mal comportamiento de Masaru-san,

16
00:11:14,010 --> 00:11:18,250
Finalmente entregué mi cuerpo para llenar el
hueco en mi corazón.

17
00:11:23,150 --> 00:11:24,530
Lo lamenté.

18
00:11:26,250 --> 00:11:32,030
Intenté deshacerme de él muchas veces, pero
cada vez que mi padre se acercaba a mí,

19
00:11:33,579 --> 00:11:34,580
Voy a perder con eso.

20
00:12:21,480 --> 00:12:22,960
¿Qué le pasa?

21
00:12:29,440 --> 00:12:30,760
No me parece.

22
00:12:35,340 --> 00:12:37,140
¿Realmente puedes decir eso?

23
00:12:40,620 --> 00:12:46,680
Si no lo hago, no tiene sentido para mí
estar aquí.

24
00:12:51,050 --> 00:12:52,050
Por favor no te vayas.

25
00:12:52,730 --> 00:12:56,750
Lo lamento.

26
00:12:57,830 --> 00:13:03,110
Pero si vuelve a salir con esa chica,

27
00:13:03,370 --> 00:13:05,470
No puedo quedarme aquí.

28
00:13:50,020 --> 00:13:51,720
Masaru, ¿te gustaría beber un poco?
bien?

29
00:13:53,320 --> 00:13:54,320
¿Eh?

30
00:13:55,300 --> 00:13:56,340
No, gracias.

31
00:13:56,580 --> 00:13:57,700
Lo beberé mañana temprano.

32
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
No, gracias.

33
00:14:01,780 --> 00:14:03,060
No, gracias papá.

34
00:14:06,500 --> 00:14:08,040
A veces tienes que salir con mi
esposa.

35
00:14:10,540 --> 00:14:12,680
No sólo a veces, sino a menudo.

36
00:14:13,040 --> 00:14:14,400
No, no, no.

37
00:14:15,660 --> 00:14:17,300
Eres joven, así que está bien.

38
00:14:18,960 --> 00:14:19,960
Vamos.

39
00:14:20,000 --> 00:14:21,900
Vamos. Vamos.

40
00:14:22,500 --> 00:14:23,300
Venir

41
00:14:23,300 --> 00:14:29,620
en.

42
00:14:59,520 --> 00:15:00,720
¡Hola, Mataru!

43
00:15:01,120 --> 00:15:02,240
¿Te quedaste dormido?

44
00:16:16,950 --> 00:16:17,950
Gracias.

45
00:23:37,760 --> 00:23:38,760
Gracias.

46
00:26:04,300 --> 00:26:07,900
Mi padre siempre mirará a través de mi
corazón.

47
00:26:52,230 --> 00:26:53,230
Oh. ¿Él?

48
00:26:55,430 --> 00:26:56,430
¿Tienes planes?

49
00:26:58,450 --> 00:26:59,450
Oh.

50
00:27:01,170 --> 00:27:03,590
Entonces, almorcemos juntos.

51
00:27:05,470 --> 00:27:06,470
Sí.

52
00:27:34,250 --> 00:27:35,390
Sayori. ¿Sí?

53
00:27:36,090 --> 00:27:37,170
¿Puedes venir conmigo al parque?

54
00:27:37,970 --> 00:27:38,970
Bueno.

55
00:27:39,950 --> 00:27:40,950
Vayamos de compras.

56
00:27:42,370 --> 00:27:43,370
Bueno.

57
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
¿Estás bien?

58
00:28:36,700 --> 00:28:37,700
Estoy bien.

59
00:28:39,760 --> 00:28:41,640
Estaba pensando en qué hacer hoy.

60
00:28:48,240 --> 00:28:49,620
Sayuri -san, come here.

61
00:28:51,360 --> 00:28:52,400
Ven aquí.

62
00:29:17,160 --> 00:29:18,160
¿Qué sucede contigo?

63
00:29:21,520 --> 00:29:23,280
Quiero hacerte feliz.

64
00:29:24,920 --> 00:29:26,000
Quítate los pantalones.

65
00:29:50,160 --> 00:29:51,160
¿Qué tengo que hacer?

66
00:29:52,080 --> 00:29:55,540
Siéntate aquí y abre las piernas.

67
00:30:33,179 --> 00:30:34,179
¿Cómo es?

68
00:30:38,300 --> 00:30:41,320
¿Se siente bien?

69
00:30:51,630 --> 00:30:52,630
¿Se siente tan bien?

70
00:30:54,830 --> 00:30:59,370
Lo pondré poco a poco.

71
00:31:05,870 --> 00:31:07,930
¿Se siente bien?

72
00:31:42,060 --> 00:31:43,060
TELEVISOR.

73
00:32:22,410 --> 00:32:23,410
Ni siquiera puedo verlo.

74
00:34:44,080 --> 00:34:45,080
Estaremos de vuelta enseguida.

75
00:36:57,360 --> 00:36:58,360
Yo también te amo.

76
00:44:43,920 --> 00:44:44,920
Mmm.

77
00:46:21,130 --> 00:46:22,470
Porque no tuve la suerte de tener un hijo.

78
00:46:24,670 --> 00:46:26,830
El doctor dijo que era porque yo
no podría tener un hijo.

79
00:46:28,670 --> 00:46:33,150
Desde entonces, ni siquiera me ha retenido.
sus brazos.

80
00:47:28,040 --> 00:47:29,160
Todo es culpa mía.

81
00:47:30,600 --> 00:47:34,380
Lamento molestarte, papá.

82
00:47:38,660 --> 00:47:42,620
Ya no puedes arreglarlo, ¿verdad?

83
00:47:44,700 --> 00:47:45,700
No.

84
00:47:47,400 --> 00:47:50,300
Ya veo.

85
00:47:52,980 --> 00:47:56,460
Papá, hasta ahora...

86
00:47:57,070 --> 00:47:58,210
Muchas gracias.

87
00:48:47,690 --> 00:48:48,690
Dulce.

88
00:50:57,100 --> 00:50:58,900
Mi relación con mi padre...

89
00:52:26,730 --> 00:52:27,730
Buenos días. Buen día.

90
00:52:58,750 --> 00:52:59,750
Vamos a ver.

91
00:53:28,560 --> 00:53:30,340
Dejé esa casa hace un año.

92
00:53:31,720 --> 00:53:36,800
Un año es demasiado pronto y mi entorno
cambió en un abrir y cerrar de ojos.

93
00:53:38,960 --> 00:53:39,960
Empecé a vivir con el dueño de la
apartamento.

94
00:53:44,160 --> 00:53:49,140
Se siente bien.

95
00:54:10,540 --> 00:54:11,540
¿Debo hacerlo correctamente?

96
00:54:12,520 --> 00:54:13,520
Sólo un poquito más.

97
00:55:15,400 --> 00:55:16,400
no esta un poco mal

98
01:06:29,710 --> 01:06:30,710
Gracias mamá.

99
01:08:02,760 --> 01:08:05,620
Muchas gracias por todo,

100
01:08:07,680 --> 01:08:08,680
padre.

101
01:09:24,430 --> 01:09:25,430
Gracias.

102
01:10:06,060 --> 01:10:07,880
gracias

103
01:11:23,530 --> 01:11:24,530
Buenas tardes.

104
01:11:27,990 --> 01:11:29,330
Ha pasado un tiempo.

105
01:11:33,430 --> 01:11:35,990
¿Cómo es tu casa?

106
01:11:37,710 --> 01:11:38,830
Es solitario.

107
01:11:40,430 --> 01:11:41,470
¿Y tú?

108
01:11:43,230 --> 01:11:44,570
Me mudé el mes pasado.

109
01:11:47,150 --> 01:11:49,610
Veo.

110
01:11:53,040 --> 01:11:54,040
Me alegro.

111
01:11:54,960 --> 01:11:55,960
Felicidades.

112
01:11:58,100 --> 01:11:59,580
Muchas gracias.

113
01:12:02,200 --> 01:12:04,280
Por favor, viva mucho y saludable.

114
01:12:06,300 --> 01:12:11,380
Gracias.

115
01:12:14,620 --> 01:12:15,620
Adiós.

116
01:12:32,040 --> 01:12:37,380
Porque estamos en un don-adoración.
relación.

